Đất lành
(Bonne terre, une chanson de Phạm Đình Chương)
Tang tang tích, tích tang tang tích (2) bình minh …
Có bánh xe mơ quay quay nhanh nhanh
Lúc gió xôn xao như bao niềm lành … trời thanh….
Có tiếng vó câu reo trong nắng hanh
Để mây vương vấn lúc xe lượn quanh….
Tang tang tích,….
Này đây trời xanh xanh quá
Này đây, dưà nghiêng nghiêng lá
Có ta… chan hoà….
Vui mừng vì đất nước ta
Đây có người nông phu vươn vai
Bên luống đất cầy sâu miệt mài
Đất với người chung một niềm vui
Để mai luá chín vàng tươi
Hô lầy hô, lấy hô lầy hồ
Em gái Bắc Ninh, anh trai Biên Hoà,
Em đất Thanh Nghệ, anh nhà Cà Mau
Người dân, chung sức cần lao,
Xe duyên Nam Bắc
Ngọt ngào tinh quê
---
Đoạn thứ nhì: trở lại tang tang tích..., và kết :
....như bao niềm vui (thay vì niềm lành).
------------------------
Bên nhau câu hát
Mặn mà tình quê …
Une chanson apprise avec le groupe Phượng Ca, en région parisienne.
Photo de PHAN RANG, années 1970, reçue de M. NTA.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire